and now的例句大全

And now what is there before me but public disgrace, ruin, terrible shame, the mockery of the world, a lonely dishonoured life, a lonely dishonoured death, it may be, some day?

现在等待我的只有当众露丑，毁灭，可怕的羞耻，世人的嘲笑，一种孤独的不光彩的生活，也许还有哪天等待我的一种孤独的不光彩的死？

I'm checking out now, and want to get a taxi to the cinema.

我现在要退房，需要一部出租车到电影院。

Now, this year, we gather in the midst of a heated election season. And Axelrod tells me I should never miss a chance to re introduce myself to the American people.

今年，在白热化的大选季我们再次聚首，Axelrod（奥巴马的顾问）说我不应该错过任何重新向美国人民介绍自己的机会。

I'll go get my rod and tackle box now.

我现在就去拿我的钓杆和钓具箱。

Researchers can now see detailed craters and individual boulders, some measuring only a few feet on the lunar surface.

研究人员现在可以看清陨石坑与各个岩石的细节，某些测量可以精确到月球表面几英尺。

If you've never run Arcatraz, I seriously suggest you go and do so now just to get to experience Millhouse in his original glory.

不知道多少人还没去过禁魔监狱，在那里我们可以经历一下他光辉的一面（好吧，如果那算是）。

Now millions of users are frequently harassed by the viruses and some are extremely frightened.

目前世界上上亿用户受着计算机病毒的困扰，有些还陷入极度的恐慌之中。

It is estimated that around one million of people are now living in basement and air defense rooms.

估计全中国有成百万人生活在地下室和防空设施内。

We've therefore controlled small pox, we've um... eradicated polio from the Americans, we controlled diseases like measles, tetanus, diphtheria, and news diseases that were controlling now are things like hemophilus influenzae, which caused a lot of meningitis, 20000 cases each year as early as 1990.

我们现在消除了小儿麻痹症，控制了天花，麻疹，破伤风，白喉等疾病，最近还控制了能引起髓膜炎的嗜血杆菌流感，自1990年以来，控制病例达20000之多。

Now, show me your treasures, Ali and Ahmed.

阿里,还有阿米德,现在且让我看看你们的宝物吧.

Now this abandoned place is often visited by local tramps, fat rats, parkour lovers and peaceful photographers.

现在只有当地的流浪汉，一些肥老鼠，酷跑迷和热爱和平的摄影家才会拜访这遗弃之地。

The best of them is as a brier: the most upright is sharper than a thorn hedge: the day of thy watchmen and thy visitation cometh; now shall be their perplexity.

他们最好的，不过是蒺藜。最正直的，不过是荆棘篱笆。

A simmering social problem is now boiling over into violent clashes between Roma ( gypsies) and locals.

一个即将爆发的社会问题是正在沸腾中的罗马人（吉普赛人）和当地人的距离冲突。

Ralph was a specialist in thought now, and could recognize thought in another.

拉尔夫现在是一个思想专家了，他能鉴赏别人的思想了。

Now he can write that he had personal experience about jumping and catching. See, no harm done

现在他可以在个人经历那一栏里填上“有攀高与接物的经验”。看到没有，什么坏处都没有嘛

Now, you could confront them and do battle with them, but that will most certainly be difficult.

现在，你可以面对他们与他们对抗，但这是很困难的事情。

The recession has led to a boost in the sales of sex toys as more and more couples opt for indoor fun with three-quarters of women in Britain now owning one.

经济衰退让越来越多的夫妇选择室内娱乐活动，致使性玩具的销量大增，如今英国四分之三的女性都拥有性玩具。

Now it's completely chock full of sediment and, er...

现在完全被沉积物淹没

Now with "Shallow Hal," Paltrow has the opportunity to show her comic side while broadening her already considerable talents and fan base.

现在，《庸人哈尔》一片，使帕特洛有机会表现她作为喜剧演员的一面，拓展了她已经相当傲人的才华，吸引更多的影迷。

Multinationals are less concerned with goods tariffs, which are now generally low and belong to an earlier era of trade governance, than they are with trying to protect the specialist knowledge on which their global supply chains depend.

比起目前总体处于较低水平、属于贸易管制时代之物的商品关税，跨国公司如今更关心的是保护自己的全球供应链所依存的专业知识。